En el interior del edificio de Calatrava en Oviedo, en una de las plantas del centro comercial, en el suelo se cita un poema de Octavio Paz: "Un viento llamado Bob Rauschenberg". Me llama mucho la atención que la última frase reza "la conversación TINTINEANTE del universo". En todos los lugares que he consultado, el texto original de Octavio Paz dice "conversación INTERMINABLE del universo".
¿Será posible que se haya esculpido en ese suelo de mármol de un edificio faraónico pagado por los ovetenses semejante gazapo, y que nadie se haya dado cuenta?.
¿Alguien tiene el libro Árbol adentro (Seix Barral, 1987), donde se recoge este poema para comprobar si estoy en lo cierto?
No hay comentarios:
Publicar un comentario